Did I handle this right?

Yepppp you did the right thing. Really the only time you should ever move an injured person is if their position is leaving them vulnerable to danger. If someone has a broken bone, any kind of movement would be not only extremely painful, but bone fragments could puncture organs or tissues or nerves.